2008年6月7日、太平洋女性網(wǎng)の報道によると、現(xiàn)在、中國では約半數(shù)の妊婦が帝王切開での出産を選択している。

【その他の寫真】

最新の調(diào)査では、中國における帝王切開による出産は年々増加。北京市など、一部の都市では50％以上になるという。北京市友誼醫(yī)院の産婦人科では、10數(shù)年前、帝王切開の割合は20％未満であったのに、現(xiàn)在では50％近く、時には50％を超えることも。市內(nèi)の別の病院でも40％に達しており、これはWHO発表の標準値15?20％をはるかに超えている。

帝王切開が増加した原因は昔と比べ妊婦が痛みに耐えられなくなったこと。痛みに伴う體力消耗のため、自然分娩の難度が上がったという。また、生活レベルが向上、栄養(yǎng)狀態(tài)が改善し、胎児が大きくなったことも原因の一つ。現(xiàn)在、3．5?5kgという胎児も少なくないという。さらに高齢出産、一人っ子政策などもまだ見ぬ赤ん坊を非常に重視し、帝王切開を選択させる原因となっているという。

北京市內(nèi)の病院では普段は1日に6、7件行う帝王切開が、吉日には10數(shù)件にもなるという。専門家はこれについて、無理な帝王切開は網(wǎng)膜異常など、早産による合併癥を起こす可能性もあると危懼している。（翻訳?編集/YY）

※胎児の體重の翻訳ミス「7?10kg」を「3．5?5kg」と訂正しました。