2008年6月8日、新華網(wǎng)によれば、四川大地震により、四川省に隣接する陝西省でも舊建築を中心に、一部の建築物に被害が出た。西安市郊外にある大慈恩寺にある三蔵法師「玄奘」ゆかりの「大雁塔」でも被害が確認(rèn)され、拝観が一時停止となっている。

【その他の寫真】

大雁塔は玄奘三蔵がインドから持ち帰った仏典を納めるため、ときの皇帝高宗に建立を願い出たという仏塔で、652年、陝西省西安市郊外の慈恩寺の境內(nèi)に建築された。唐の時代末期、寺は戦火で一旦焼失したものの、塔は當(dāng)時のものがそのまま現(xiàn)在も殘されている。

地震発生後、大雁塔の外見には大きな問題はなかったが、何か所かで壁の漆喰が剝がれ落ちていたほか、わずかながら亀裂も生じていたという。陝西省測量局が5月13日、塔を測量し直したところ、塔の傾斜が地震発生前と比べて0．62cm変化していたほか、塔の各層にもゆがみが生じており、地震により損傷を受けていることがわかった。被害はごく軽微なもので、倒壊の恐れはまったくないものの、修復(fù)作業(yè)のため、拝観は一時停止されているという。（翻訳?編集/岡田）