2008年6月9日、青海省地震局の発表によると、青海省海西モンゴル族チベット族自治州で2回の地震が発生した。新華社の報道。

【その他の寫真】

同州では現(xiàn)地時間9日午前1時56分(現(xiàn)地時間)にマグニチュード5．0、同午前5時44分にマグニチュード4．0の地震が発生した。

青海省地震局の樊蘭寶(ファン?ランバオ) 副局長によると、地震の発生地區(qū)である同州ゴルムド市周辺は、居住者が非常に少ない地域。地震発生後、現(xiàn)地地震局がすぐに地震の中心地へ向かったが、現(xiàn)在のところ、死傷者や建物損壊の報告は入っていないという。(翻訳?編集/愛玉)