2008年6月10日、北京五輪開(kāi)催を間近に控え、北京の気象狀況も人々の高い関心を集めている。先ごろ、予定より約1か月早く、「北京五輪交通気象予報(bào)」が正式にスタートした。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

「中國(guó)水運(yùn)報(bào)」によると、北京五輪交通気象予報(bào)の第1弾は6月2日に出された。もともとは中國(guó)気象局の「2008年北京五輪及びパラリンピック気象サービス実施方案」に基づいて、中央気象臺(tái)が7月1日スタートを予定していた。

中央気象臺(tái)応用気象室によると、交通気象予報(bào)は全國(guó)幹線道路における交通狀況や気象狀況などの情報(bào)が含まれるといい、北京五輪気象サービスセンターのサイト上で提供する。(翻訳?編集/MM)