美容師の表現(xiàn)力競う寫真コンテストでグランプリ 香川の美容師の受賞作をJR高松駅で紹介【香川】 01-06 18:17
トップバリュ「おかゆ」が本格派で超使える!韓國、タイ...めずらしいラインアップも?!钉旅鳏堡纹¥欷课袱恕?span> 01-06 18:14
GARNiDELiA、10周年記念アジアツアー完走。ベストアルバムツアー&MARiA中國ソロツアー開催決定 01-06 18:12
9100臺積載可能、世界最大で環(huán)境に優(yōu)しい自動車ローロー船が江蘇省南通で引き渡し―中國 01-06 18:10
「ドラえもん」はなぜコメディーアニメの永遠(yuǎn)の名作となったのか?―中國メディア 01-06 18:10
「W杯出場に貢獻(xiàn)したい」元J1鹿島のセルジーニョが初招集近づく中國代表に言及…戦術(shù)への注文も?「5バックは好みじゃない」 01-06 18:13
審査員も思わず涙…歌姫たちの日韓歌合戦『歌ウマ女王日韓決戦 JAPAN ROUND』両チーム出場者発表! 01-06 18:09
渋谷に“日本初のK-POPダンススタジオ”がオープン!BTSやBLACKPINKなどの振付を手がける人気講師が集結(jié) 01-06 18:09
『ポケモン』×韓國コスメ「ウォンジョンヨ」が初コラボ! 人気アイテムにピカチュウたちをデザイン 01-06 18:08
中國取引所、大手投資信託に株式売卻抑制を要請=関係筋 01-06 18:15

「慰安婦」登録を阻止した日本、得より損が大きい3つの理由―中國紙

Record China    2017年11月6日(月) 11時40分

拡大

4日、環(huán)球時報は、ユネスコが慰安婦関連資料の世界記憶遺産入りの判斷を見送ったことについて、日本にとっては得るものより失うものが多いとする、中國社會科學(xué)院日本研究所の金贏氏による評論記事を掲載した。寫真はソウルの日本大使館前の慰安婦少女像。

2017年11月4日、環(huán)球時報は、國連教育科學(xué)文化機(jī)関(ユネスコ)が慰安婦関連資料の世界記憶遺産入りの判斷を見送ったことについて、日本にとっては得るものより失うものが多いとする、中國社會科學(xué)院日本研究所の金贏(ジン?イン)氏による評論記事を掲載した。

ユネスコは10月31日、中韓などの民間団體が申請した「慰安婦の聲」の世界記憶遺産入りについて判斷を見送ることを明らかにした。

記事は「この決定に日本の外務(wù)省の高官が『安心した』とコメントしたとの情報や、日本國內(nèi)から喝采が起きたという報道が一部日本メディアから出たようだが、こうした日本の反応は完全に想定內(nèi)だ」と指摘?!傅清hを阻止すべく、日本は想像を上回るリソース、精力を投じてきた。分擔(dān)金支払い留保の圧力をかけてルール改定を要求したり、高官が公にユネスコ脫退をほのめかして威嚇したりと、なりふり構(gòu)わない狀況である」と伝えている。

また「安倍晉三首相が第2次政権発足後に歴史問題を問題視させない宣伝工作に力を入れ、國內(nèi)では歴史の正義を求める動きを『悪意をもって日本の名譽(yù)を損ねようとしている』と批判して民族主義感情をあおり、対外的には慰安婦問題を『誤解』『解決済み』と繰り返している」と論じた。

そのうえで、今回の世界記憶遺産入りの「阻止」は、日本にとって「得るものより失うものの方が多い」と指摘。その理由として「女性の人権保護(hù)という國際的な潮流に背く行為であること」「世論の聲を無視し、外交の民主化という時代の流れに背くこと」「日本が重視してきた『平和民主國家』のイメージに背くこと」の3點(diǎn)を挙げた。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜