Record China 2008年6月12日(木) 20時(shí)44分
拡大
11日、中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞弁公室の王副主任は、四川大地震被災(zāi)地での海外メディアの取材活動(dòng)を歓迎するとの中國(guó)政府の意向を発表。客観的報(bào)道を歓迎するとともに、取材許可証発行措置への理解と協(xié)力を求めた。寫(xiě)真は、四川被災(zāi)地で取材活動(dòng)をする海外記者。
(1 / 9 枚)
2008年6月11日、國(guó)務(wù)院新聞弁公室の王國(guó)慶(ワン?グオチン)副主任は成都で、中國(guó)政府は海外記者による四川大地震被災(zāi)地での取材活動(dòng)を歓迎すると発表した。新華社サイト「新華網(wǎng)」が伝えた。
【その他の寫(xiě)真】
王副主任は、地震被災(zāi)地で取材活動(dòng)中の仏AFP、米NBC、ウォールストリート?ジャーナル、香港フェニックステレビの記者に対し、中國(guó)政府は地震発生以來(lái)、公開(kāi)?開(kāi)放の方針であり、権威ある機(jī)関による自主的報(bào)道のほか、國(guó)內(nèi)外のメディアの取材も受け入れているとした??陀Q的な報(bào)道を歓迎するとともに、生命の危険を犯してまで被災(zāi)地を報(bào)道する海外の記者に対して感謝と敬意を表すると語(yǔ)った。
また、現(xiàn)在、被災(zāi)地への立ち入りを制限しているが、これは余震による二次災(zāi)害などを懸念しての國(guó)際的な慣例であり、決して海外メディアに対する規(guī)制ではないと強(qiáng)調(diào)。四川省人民政府新聞弁公室は被災(zāi)地取材の海外メディア記者に対して取材許可証を発行する方式をとっているが、これは記者への便宜のためであるとし、海外メディアの記者に対し理解と協(xié)力を求めた。(翻訳?編集/MK)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2008/5/23
2008/5/16
2008/5/22
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る