2008年6月14日、北京市教育委員會などの部門がこのほど、改正「北京市特級教師管理弁法」を発表した。同弁法に基づき、特級教師が規(guī)律に反して有償家庭教師を兼任した場合、稱號ははく奪、優(yōu)待や証書も取消?回収されるという。京華時報が伝えた。

【その他の寫真】

特級教師とは國から選ばれた特に優(yōu)れた教師を指す。同弁法ではその職責を明確に規(guī)定しており、區(qū)県以上の地域で年に最低1回の模範授業(yè)、授業(yè)參観、大規(guī)模な學術(shù)講座の実施、2年ごとの専門論文の発表と科學研究報告、教育が遅れた地區(qū)や設立?運営の遅れた學校での作業(yè)への參加などとしている。

また、特級教師は原則上、十分な時間と精神力を以って本業(yè)を遂行するよう職務を過度に兼任すべきではないとしている。さらに區(qū)県教育行政部門は特級教師の書類審査制度を確立し、職責、條件、審査に基づき、毎年全面的な審査と評価を加えるとしている。

（翻訳?編集/汪葉月）