2008年6月13日、上海市で開催された第3回中國移植運動會、第2回臓器提供記念日の式典に出席した衛(wèi)生部の黃潔夫（ホアン?ジエフー）部長は「2組の移植患者の家族間での交換生體腎移植」は合法との判斷を示した。京華時報が伝えた。

【その他の寫真】

今や臓器移植は有効な治療法として確立されているが、臓器提供者の確保が大きな問題として殘っている。中國では臓器売買を防ぐため、2007年に「人體臓器移植條例」を制定、生體臓器ドナーを直系親族、三親等以內(nèi)の傍系親族、あるいはそれに類するもの」と規(guī)定し、個別ケースの解釈を行う衛(wèi)生部人體臓器移植技術(shù)臨床応用委員會（OTC）を設(shè)立した。先月、OTCは「患者の家族間で交換しての生體腎移植」は合法との判斷を下したという。

中國には100萬から150萬人の移植を必要とする患者がいるとの統(tǒng)計があるが、死後の臓器提供者は年に40?50人にとどまっている。黃部長は交通事故死亡者の10％が臓器提供に応じれば問題は解決するとして制度作りを進める意向を示した。また、脳死患者の臓器提供に関しては「時期尚早」として現(xiàn)時點では立法化する意志がないことも表明した。（翻訳?編集/KT）