2008年6月18日、中國人民解放軍空軍第8期女性操縦士訓(xùn)練生22人が、練習(xí)機での操縦訓(xùn)練課程を無事修了して空軍戦闘機飛行學(xué)院に入學(xué)した。今後は戦闘機操縦士としての高度な飛行技術(shù)を?qū)g踐で學(xué)ぶ。新華社サイトの「新華網(wǎng)」が伝えた。

【その他の寫真】

順調(diào)に行けば、09年には中國初の女性戦闘機パイロットが誕生する予定。同空軍訓(xùn)練部の責(zé)任者の話では、彼女たちは戦闘機飛行學(xué)院で今後1年間操縦訓(xùn)練を重ねた後、テストを受ける。これに合格すると各基地での作戦訓(xùn)練に參加。その結(jié)果が良ければ、正式に航空兵作戦部隊への配屬が決定する。

同空軍は05年に35人の第8期女性操縦士訓(xùn)練生を受け入れたが、空軍航空大學(xué)での基礎(chǔ)教育と航空理論を?qū)Wぶ段階で6人が脫落。練習(xí)機操縦訓(xùn)練課程では7人が成績を理由に操縦資格を取り消されたという。殘った22人の平均飛行時間は95時間で、戦闘機と輸送機について離著陸やレーダーおよび各種電子機器の取り扱い、編隊飛行などの操縦技術(shù)を習(xí)得している。

人民解放軍空軍には多くの女性パイロットが存在するが、そのすべてが輸送機の操縦やナビゲーターを擔(dān)當(dāng)しており、戦闘機の操縦士になった女性はいない。（翻訳?編集/本郷）