2019年4月23日、韓國?聯(lián)合ニュースは、主要IT?電子企業(yè)の第1四半期（1月～3月）決算を控える中、韓國経済を支える柱と言える「3大主力品目」の半導(dǎo)體、スマートフォン、ディスプレーがそろって不振を免れぬ見通しで、「景気停滯の谷が深まることが懸念されている」と伝えた。

業(yè)界によると、24日からLGディスプレー、SKハイニックス、サムスン電子、LG電子の第1四半期の決算発表が相次ぎ予定されている。記事は「最も衝撃が深刻な業(yè)種は、過去2年間、世界のメモリー市場のスーパー好況により、業(yè)績新記録を出し続けてきた半導(dǎo)體だ」としている。

サムスン電子は5日に第1四半期決算の暫定値を発表している。半導(dǎo)體部門は売上高15兆5000億ウォン（約1兆5169億円）、営業(yè)利益4兆ウォン前後との見通しだった。前年同期の営業(yè)利益（11兆5500億ウォン）、前四半期（7兆7700億ウォン）と比べると激減している。

SKハイニックスは、第1四半期の売上高と営業(yè)利益のコンセンサス（専門家による業(yè)績予想の平均値）が、それぞれ6兆4000億ウォン、1兆5000億ウォンとなっている。最近のDRAM、NAND型フラッシュメモリの価格急落の影響が大きく、前年同期（それぞれ8兆7200億ウォン、4兆3670億ウォン）に比べると、「真っ逆さまと言える」と、記事は指摘している。

ディスプレー事業(yè)は、サムスンとLGがそろって赤字の可能性が大きいというのが、業(yè)界の見方だという。サムスン電子ディスプレー（DP）事業(yè)は2016年第1四半期以來、初の赤字と予想されている。LGディスプレーは昨年第3、第4四半期（7～9月、10～12月）に営業(yè)利益を計(jì)上したが、今年は主力収入源のLCDパネル価格の下落で、再び赤字に転落するとの見通しだという。

米アップル、中國ファーウェイなどとの競爭が激化しているスマートフォン部門も「苦戦が続きそう」だという。サムスン電子ITモバイル部門は「ギャラクシーS10」が比較的善戦したが、部品価格の上昇や営業(yè)コストなどで収益率が落ちたため、第1四半期の営業(yè)利益は2兆5000億ウォン前後と、前年同期（3兆7740億ウォン）より大幅に落ち込む見通し。LG電子MCG事業(yè)本部は、2000億ウォン臺(tái)の営業(yè)損失（前年同期は1360億ウォン）で、8期連続の赤字と予想されている。

また記事は、サムスン、SK、LGが主導(dǎo)する3業(yè)種の不振が、今年初めの情報(bào)通信技術(shù)（ICT）輸出の減少につながったとも伝えている?？茖W(xué)技術(shù)情報(bào)通信部によると、第1四半期のICT輸出は総額429億9000萬ドル（約4兆8071億円）で、前年同期比17．8％減少した。全産業(yè)の輸出減少率（8．5％）の2倍に達(dá)するという。業(yè)界関係者は「予想より業(yè)績の減少幅が大きく、全般的な経済心理に及ぼす悪影響が懸念される」と話している。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「世界経済は好況なのに、大韓民國は四面楚歌（そか）。狀況は真冬のよう」「経済を何とかしてくれ、政府よ」「中小企業(yè)の45％が、大企業(yè)への納品で生きている。內(nèi)需市場の小さな國で大企業(yè)が崩壊したら大変なことになる（泣）」「國の経済は風(fēng)前のともしびなのに、文大統(tǒng)領(lǐng)は北朝鮮の首席報(bào)道官になって、世界を遊覧しているのか」など、悲観的な聲や政権批判のコメントが寄せられている。

その一方で「経済狀況が悪い悪いとむやみに言うべきではない。景気は心理だ。言えば言うほど財(cái)布のひもは固くなる。家計(jì)所得は増えたのに消費(fèi)は減ったという記事を読んでないのか？」「去年の今頃の記事と同じだ。くだらない記事」「大企業(yè)の業(yè)績がよくないのは政府の政策のせいではない。くだらない記事のせい」「業(yè)績が芳しくないのだから、企業(yè)はメディアに支払う広告品を削減するといい」など、記事に対する批判意見も多い。（翻訳?編集/麻江）