2008年6月18日、南方網(wǎng)の報(bào)道によると、広東省人口計(jì)生委員會(huì)の劉銀燕（リウ?インイエン）副主任は取材に対し、省內(nèi)における計(jì)畫出産の現(xiàn)狀や計(jì)畫出産支援サービスについて語(yǔ)った。

【その他の寫真】

「40歳で未婚だが、子供が欲しい。人工授精で子供をつくってもいいか？」―市民の中には電話でこのような質(zhì)問(wèn)をする女性もいるという。これに対し、劉副主任は未婚者の出産は違法であり、人工授精は妊娠が困難な夫婦を?qū)澫螭趣筏菩肖Δ猡韦扦ⅳ?。未婚女性が子供が欲しい?chǎng)合は、結(jié)婚によってのみ可能だと語(yǔ)った。

また、省內(nèi)では1998年から、「農(nóng)村戸籍夫婦」の第一子が女児の場(chǎng)合、所定の手続きを経てから第二子をもうけることができるという政策を行っている。これについて、省人口計(jì)生委は「農(nóng)村戸籍の夫婦」とは「農(nóng)村居住者」もしくは「農(nóng)民」のことで、「農(nóng)村に住んでいる都市民」や「非農(nóng)業(yè)従事者」は含まれない、この政策に変更はないと強(qiáng)調(diào)した。

さらに、産児制限について、第一子の出産を終えた女性には子宮內(nèi)避妊用具、二人以上の子供を出産した夫婦にはパイプカットか卵管結(jié)紮をするよう呼びかけた?，F(xiàn)在、省內(nèi)においては計(jì)畫生育技術(shù)サービスとして、妊娠検査、避妊薬?避妊具の提供、子宮內(nèi)避妊用具の裝著、皮下埋め込み式避妊薬の施術(shù)、不妊手術(shù)などを無(wú)料で行っている。このサービスは流動(dòng)人口の出産適齢の夫婦も対象としているという。（翻訳?編集/YY）