表向きは「整體院」、違法営業(yè)の美容整形外科を摘発―北京市

2006年8月17日午前、北京市衛(wèi)生監(jiān)督所が朝陽（チャオヤン）區(qū)昆泰（クンタイ）國際センター17階にある、「麗人港整體美」整體院で強制捜査を行った。その結(jié)果大量の包帯や手術(shù)用針などが見つかった上、捜査時も2名の客が顔の輪郭をシャープにするためと、脂肪抽出手術(shù)を受けるために訪れていた。さらにパソコンからは、重瞼手術(shù)などの記録が発見されたという。この醫(yī)院は、表向きは整體院ということだが、実際は整形外科手術(shù)を無許可で行っていたのだ。當(dāng)然違法営業(yè)ということになり、営業(yè)停止処分が下された。

【その他の寫真】