2008年6月23日、23日付第一財経日報によると、ブラジル鉄鋼大手のCSN社が計畫する鉄鉱石採掘子會社全株式の公開譲渡に関し、中國の鉄鋼各社が入札參加にそろって意欲を示した。

外電によると、入札に意欲を示しているのは寶鋼集団、首鋼集団、江蘇沙鋼集団の鉄鋼大手3社。中國政府系ファンドの中國投資有限責(zé)任公司も「興味を示している」としており、企業(yè)連合による入札の可能性もあるという。

CSN社は南米最大の鉄鋼メーカーで、鉄鋼の年間生産量は580萬トン。保有する鉱山の鉄鉱石生産量は年間4000萬トンに上り、自社の鉄鋼生産分を除いた余剰鉄鉱石をすべて海外向けに販売している。公開譲渡を予定する子會社の鉄鉱石生産量は1400萬トン。

中國の鉄鋼各社は、鉄鉱石輸入をブラジルのヴァーレ?ド?リオドセ社、オーストラリア?イギリスのBHPビリトン社、リオ?ティントの鉄鉱石3大メジャーに主に頼っており、うちブラジルからの鉄鉱石輸入は25％を占める?，F(xiàn)地鉄鉱石企業(yè)の買収は、鉄鉱石資源の確保に有利となる。

中でも寶鋼集団は、現(xiàn)地にヴァーレ?ド?リオドセ社と鉄鋼合弁會社を設(shè)立済みだが、それ以前にCSN社とも合弁工場建設(shè)を打診したとされており、ブラジル市場の開拓に積極姿勢を示している。（翻訳?編集/HI）