Record China 2008年6月23日(月) 20時56分
拡大
6月22日、四川大地震発生から36日間もがれきの下で生き続けたブタが今月17日に無事救出されたが、「せっかく生き延びたのだから殺さないで」とブタの延命を求める聲がネット上に殺到。寫真は四川省ぶん川県と彭州市の被災(zāi)地。
(1 / 7 枚)
2008年6月22日、四川省彭州市龍門山の農(nóng)村で17日、空軍兵士らによって36日ぶりにがれきの下から救出された1匹のブタ。このニュースが21日に報道されると、ネット上では「この奇跡のブタを食卓に乗せるようなことはしないで!」と延命を求める聲が殺到。地元紙「成都商報」とそのサイト「四川新聞網(wǎng)」が伝えた。
【その他の寫真】
5月12日の四川大地震発生前には約150kgあった體重も、救出後にはわずか50kgに減っていたブタだが、足を少し引きずる程度で目立つ外傷はない。衰弱はあるものの、少しずつ栄養(yǎng)のあるエサを與えていけば回復(fù)するという。たとえブタでも36日間飲まず食わずで生き延びたことは奇跡に近いと獣醫(yī)。地震発生時に地面に突っ伏したことで、倒れたレンガの壁と地面に隙間ができたことと、栄養(yǎng)はないが無毒の木炭を食べていた形跡があり、雨水を口にできたこと、體內(nèi)に蓄積していた栄養(yǎng)分を消費したことなどが原因として考えられている。
ブタ救出の報道直後から同紙には「長生きさせてやって」という嘆願の電話やメール、サイトへの書き込みが殺到。ただ、ブタの飼い主は経済的理由から「飼い続けることはできない。年末になったら考える」と話している?,F(xiàn)在、地元の建川博物館がこのブタを「奇跡のブタ」として同館內(nèi)で一生過ごせるよう、飼い主と交渉中だという。(翻訳?編集/本郷)
この記事のコメントを見る
Record China
2008/6/13
2008/6/7
2008/6/6
2008/6/4
2008/5/14
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る