2008年6月23日、「臺(tái)灣ナンバーワンモデル」ことリン?チーリン（林志玲）の顔は「ほぼ左右対稱」―。臺(tái)灣の著名な整形外科醫(yī)たちが、チーリンの顔立ちのパーフェクトさに太鼓判を押している。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

著名な美容整形醫(yī)で、自らプロデュースした化粧品もヒットさせている張炯銘氏によると、數(shù)多くの女性の顔を見てきた中で、チーリンの顔が一番「左右対稱」に近いという。また、中華民國美容外科醫(yī)學(xué)會(huì)理事長の呂旭彥氏は、チーリンの場(chǎng)合、目や眉毛、鼻翼の開き具合だけでなく、一番難しいというアゴのラインまで左右対稱で、「パーフェクト」と話している。

ここまで揃っているのは食べ方や寢る方向、表情の作り方など、本人も注意しているはずで、トップモデルとして惜しみない努力を続けているたまものだという。ただし、張氏は、「左右対稱を美貌のバロメータには出來ない。金城武やトニー?レオン（梁朝偉）は、明らかに不揃いでも魅力的な男性に見える」と話し、顔バランスにこだわる整形希望の女性に、警告を発している。

長い夏休み期間を利用して、美容整形にチャレンジする女子學(xué)生が多いと言われる臺(tái)灣。根強(qiáng)い人気の「顔タイプ」は、「日本人モデル風(fēng)」で、小顔?パッチリ目?高い鼻?ツンととがったアゴ、がその代表的な特徴だという。（翻訳?編集/Mathilda）