2008年6月22日、臺(tái)灣「中広新聞網(wǎng)」によると、中國(guó)本土の旅行関係者による視察団が訪れた臺(tái)灣南投県信義郷（村）では、特産品販売センターが蔣介石と毛沢東の肖像畫(huà)を掲げて歓迎し、必死の呼び込み作戦が展開(kāi)された。中國(guó)新聞社（電子版）が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

この本土「視察団」一行39人は、16日から11日間の日程で臺(tái)灣各地を訪れている。22日は観光名所として名高い阿里山から臺(tái)灣最大の湖で本土客の「行ってみたい観光地No．1」にも輝いた日月潭（にちげつたん）を視察。その途中、休憩に立ち寄った信義郷で思わぬ歓待を受けた。

準(zhǔn)備萬(wàn)端で「視察団」を待ち受けていたのは、梅の特産地として有名な信義郷の「特産品販売センター」。真っ赤に塗られた壁の上部には、臺(tái)灣の初代総統(tǒng)?蔣介石と中華人民共和國(guó)の建國(guó)の父?毛沢東の肖像畫(huà)が。センター長(zhǎng)は、「これで本土の観光客に親しみを感じてもらえる」と必死のアピール。ほかにも、簡(jiǎn)體字での商品説明や毛沢東ポスターなどもあったという。（翻訳?編集/NN）