2008年6月24日、國務(wù)院の8省庁が共同で、7月から新しく「環(huán)境保護(hù)プロジェクト」を発足させることがわかった。第一財経日報が伝えた。

【その他の寫真】

連攜することになったのは、「環(huán)境保護(hù)部（省）」「國家発展?改革委員會」「監(jiān)察部（?。埂杆痉ú浚ㄊ。埂缸≌?都市農(nóng)村建設(shè)部（?。埂竾夜ど绦姓芾砭t局」「國家安全生産監(jiān)督管理総局」「國家電力監(jiān)管委員會」の8省庁。このほど共同で、「企業(yè)の違法な環(huán)境汚染行為をなくし、國民の健康を守るためのプロジェクト」に関する通知を配布した。

プロジェクトの今年の目標(biāo)は、國家環(huán)境保護(hù)重點都市として113都市を指定し、全ての都市で飲料水の水源の水質(zhì)を良好に保つこと。特に、汚染物質(zhì)の河川への垂れ流しが多く指摘された製紙業(yè)に対しては、一層の取り締まりを強化するという。（翻訳?編集/NN）