2008年6月25日、24日付新華社によると、國家外貨管理局の胡暁煉局長はこのほど、海外資金の流出入に対する監(jiān)督管理を強(qiáng)化する必要があるとの考えを示した。外貨の流動(dòng)管理に関し、大連、蘇州、武漢の各支部を視察した際に述べた。

【その他の寫真】

局長によると、中でも國際投機(jī)マネーの流入加速を阻止することが直近の課題。これら資金が貿(mào)易、信用取引などの名目を借りて國內(nèi)に流入することを防ぎ、経常項(xiàng)目の外貨収支と実際の貿(mào)易活動(dòng)が一致するよう外貨管理を厳格にする必要がある。

中國では過剰流動(dòng)性による物価上昇の抑制が大きな課題。違法な外貨流入を抑制することが、インフレ防止の鍵になるともいわれている。（翻訳?編集/HI）