2008年6月25日、25日付新京報(bào)によると、石炭価格の上昇が進(jìn)むなか、中國(guó)の電力會(huì)社が人件費(fèi)?経費(fèi)削減に乗り出した。中國(guó)國(guó)電集団は、グループ全體の従業(yè)員の賃金を平均約30％削減することを決定。業(yè)界最大手の華能集団は、08年の経費(fèi)?人件費(fèi)予算を5％削減することを決めた。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)では電力価格が政府の統(tǒng)制下にあり、電力會(huì)社はここ最近の発電用石炭の高騰分を価格に転嫁できず、赤字経営が続いている。上海証券報(bào)によると、1?5月は華能集団、華電集団、龍?jiān)醇瘒?、電力投資集団、大唐集団の五大電力會(huì)社のうち、華能集団を除いた4社が大幅な赤字を計(jì)上。華能集団も稅引き前利益が前年同月比99．7％減少した。

國(guó)家発展改革委員會(huì)は先ごろ、7月1日から一部電力料金の引き上げを容認(rèn)したが、業(yè)界関係者によると、電力會(huì)社の赤字をすべて吸収することは不可能。専門(mén)家は「現(xiàn)在の発電用石炭価格の上昇ペースからみると、電力料金の引き上げ余地は殘っており、オリンピック後に再引き上げの可能性もある」と指摘した。（翻訳?編集/HI）