2008年6月26日、25日付東方網(wǎng)によると、中國(guó)で外資系ファストフード店の値上げが相次いでいる。マクドナルドは25日からの一部商品の値上げを発表。ピザハットも5月、中國(guó)國(guó)內(nèi)各店で複數(shù)商品を値上げした。チーズや小麥粉の原材料価格の上昇に加え、人件費(fèi)、店舗家賃の上昇が収益を圧迫しており、価格に転嫁する。

【その他の寫(xiě)真】

マクドナルドの値上げ幅は0．5?1．5元。ハンバーガーなどの単品、セット価格ともに引き上げる。同社の値上げは08年に入って2回目。

ピザハットの値上げ幅は、店舗內(nèi)での飲食で主力のピザが2?5元、スパゲッティ、サラダ、スープなどが1?3元。宅配のピザも3元値上げした。（翻訳?編集/HI）