2008年6月26日、中國(guó)地震局地質(zhì)研究所の張培震（ジャン?ペイジェン）所長(zhǎng)は、全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)で、四川大地震に関する詳しい説明を行った。今回の地震では、四川盆地が最大60cmも沈下したという。新京報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

今回の地震の震源地は四川省[シ文]川県。地震の規(guī)模はマグニチュード（M）8で、震源の深さは14kmと観測(cè)された。余震活動(dòng)は、1萬(wàn)3000回を數(shù)え、最大でM6．4を記録。余震域は、地震を起こしたと考えられている龍門(mén)山斷層帯に沿って、およそ300kmにわたって分布した。

張所長(zhǎng)は、今回の地震の特徴について「巖板の內(nèi)部にひずみがたまって起きた?jī)?nèi)陸直下型で、余震の規(guī)模が大きく期間も長(zhǎng)い」と語(yǔ)った。また、地震後の全地球測(cè)位システム（GPS）による観測(cè)では、龍門(mén)山脈が大きく上昇し、逆に四川盆地は30cm?60cm沈下していたことがわかったという。（翻訳?編集/NN）