2008年6月27日、內(nèi)モンゴル自治區(qū)フフホト市消防分隊(duì)からの情報(bào)によると、同市で25日、中國(guó)人民解放軍?空軍の戦闘機(jī)2機(jī)による空中衝突事故が発生。湖南省のニュースサイト「紅網(wǎng)」が伝えた。

【その他の寫真】

事故を起こした2機(jī)は、いずれも遼寧省の瀋陽軍區(qū)に所屬する訓(xùn)練用の戦闘機(jī)で、事故は瀋陽空軍飛行學(xué)校の訓(xùn)練中に発生したもよう?？罩肖切n突した2機(jī)は大破したが、操縦士2人は直前に脫出。パラシュートで地面に著陸した際に軽癥を負(fù)い、ただちに病院へ搬送されたという。

同自治區(qū)清水河県人民政府によると、事故発生は25日午前9時(shí)45分頃で、衝突した2機(jī)は清水河県の中心部から20km離れた農(nóng)村に墜落。目撃した村民からの通報(bào)で、今回の事故が判明した。軍部はただちに墜落現(xiàn)場(chǎng)から數(shù)kmの範(fàn)囲を封鎖。部外者の立ち入りを禁止して、散らばった殘骸をすべて収集した。同時(shí)に地元政府を通じて、戦闘機(jī)の殘骸を拾った場(chǎng)合は屆け出るよう村民らに指示した。現(xiàn)在、航空安全の専門家が墜落現(xiàn)場(chǎng)におもむき、2機(jī)の空中衝突の原因を調(diào)査中。（翻訳?編集/本郷）