2008年7月1日、本土返還11周年を迎えた香港では、政府主催の祝賀イベントのほか、民間でもさまざまな催しが行われている。今年は四川大地震の影響もあり自粛ムードが濃厚で、義援金活動(dòng)なども盛んなようだ。人民日?qǐng)?bào)の報(bào)道。

【その他の寫真】

香港紙?大公報(bào)によると、ワンチャイ地區(qū)で香港特別行政區(qū)成立11周年を祝う國旗掲揚(yáng)式が今朝行われ、ドナルド?ツァン(曾蔭権)行政長(zhǎng)官ら2900人が參加した。また、ホンハム體育館で「同一情懐、中國加油」と題したチャリティーイベントが開催され、四川大地震被災(zāi)地への義援金を募っている。

また、中國石油化工股●有限公司(シノペック、●＝にんべんに分）は本日午前0時(shí)より3日間限定で、祝賀キャンペーンとして、ガソリンとディーゼルオイルの減額を?qū)g施する。(翻訳?編集/愛玉)