2008年7月3日、人気ユニットF4のヴィック?チョウ（周渝民）がこのほど、元戀人のバービィー?スー（徐熙媛）とお揃いと思われるブレスレットを身に著けてイベントに出席。2人の「復(fù)縁説」が再浮上している。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

今年はじめに破局を発表したばかりの2人だが、約半年の間に何度も復(fù)縁説が浮上。先月末、イベントに出席したヴィックの手には、バービィーとお揃いと思われるブレスが光っており、正式に復(fù)縁したのでは？と臺灣メディアが伝えている。

しかし、バービィーによると2人は交際期間中、ブレスやリングなど「ペア物」を買ったことがなく、話題のブレスもヴィックの私物を気に入ったバービィーが、彼に借りてつけていたため、お揃いと勝手に誤解されたのだという。

ヴィックについて「連絡(luò)を取り合ういい友人関係」と話し、交際復(fù)活を完全否定しているバービィーは、2人の別れについて“理性的に判斷した結(jié)果”としており、もし今後共演の機會があった場合も2人の間に一切のわだかまりは無い、と話している。（翻訳?編集/Mathilda）