2017年11月6日、アジアで人気を博した韓國ドラマ「太陽の末裔（まつえい）」の主演カップル、ソン?ジュンギ、ソン?ヘギョが実生活でもゴールイン、ドラマの舞臺となった在韓米軍キャンプ跡が再び注目を集めている。韓國?東亜日報(bào)が伝えた。

非武裝地?。―MZ）の南方限界線からわずか2キロほどの「キャンプ?グリーブス」。韓國へ返還後も自由な出入りは許されず、南北分?jǐn)啶蜗髲栅趣筏皮庵椁欷皮郡?、最近では観光地として認(rèn)知度を高めているという。

キャンプ?グリーブスは朝鮮戦爭休戦から2004年8月まで、米軍の第2歩兵軍が50年間以上にわたって駐留してきた地。07年に韓國政府に返還された後、地元自治體や観光公社が殘っていたバラックを改造するなどして13年12月にユースホステルをオープンしていた。

オープン當(dāng)初の目的は青少年の安保教育が中心だったが、ドラマのヒットを受けて観光公社は昨年6月、「太陽の末裔プログラム」を打ち出した。キャンプはドラマで仮想國家「ウルク」として登場。キャンプ內(nèi)約2500平方メートルの敷地に殘された軍用テントやトラック、軍需品などが入った倉庫がドラマに使われている。プログラムではこうした背景を活用し、観光客はソン?ジュンギが演じたユ?シジン大尉さながらに軍服を著てセット前で寫真撮影したり、名前と誕生日を刻んだ兵士ごとの認(rèn)識票作りを體験したりできる。

このプログラムを利用する観光客は毎月約1400人に上り、中國、臺灣、マレーシアからが95％を占めるそうだ。今月3日にもマレーシアからの観光客36人が訪れ寫真撮影などを楽しんだというが、殘念ながらプログラムは今年いっぱいで終了予定とのこと。

この報(bào)道に、韓國のネットユーザーからは「奇抜なアイデアだね」「『太陽の末裔』は本當(dāng)に名作」「ソン?ジュンギ、ソン?ヘギョは最高のカップル」などプログラムやドラマへの好評が寄せられている。

しかし一方で、「人気は長くは続かないだろう。長期的に捉えるべき」「『太陽の末裔』が『太陽の後悔』にならないよう、しっかり保存してください」「韓國人はお金になれば何でもするんだね」と心配するユーザーもおり、「ぼったくりだし不親切といううわさを聞いたよ」「ほとんど見るものがないよ。売店が1カ所とセットがいくつか、そして簡易トイレで終わり…」とのコメントもあった。（翻訳?編集/松村）