新華社が伝えたところによると、2008年7月4、5日の両日、四川省綿陽市北川県で四川大地震により倒壊した公文書館の発掘作業(yè)が行われた。

【その他の寫真】

この作業(yè)は6月19日、25日に続く3回目。今回は人民解放軍兵士300人を投入した。懸命の作業(yè)が続いたが、最も史料価値が高いとされる、チャン族1700年の歴史をまとめた地方史「石泉県志」（石泉県は北川県の舊名）は発見できなかった。

地震前、同館に収められていた資料は8萬5000冊で、うち8801冊は中華民國期に編さんされたもの。作業(yè)で回収された資料は破損が激しく、読み取れるのは60％程度。消毒や修復が必要で、量が膨大なこともあり、作業(yè)には4から5年が必要と見込まれている。（翻訳?編集/KT）