Record China 2008年7月7日(月) 6時(shí)58分
拡大
報(bào)道によると7月3日、6月28日に起きた貴州市甕安(ウォンアン)県での暴動(dòng)事件を受けて、中國共産黨貴州省委員會(huì)が記者會(huì)見し、幹部が「獨(dú)裁政治で民衆(zhòng)を鎮(zhèn)圧すべきではない」とコメントした。
(1 / 3 枚)
広州日?qǐng)?bào)の報(bào)道によると、2008年7月3日、6月28日に起きた貴州市甕安(ウォンアン)県での暴動(dòng)事件を受けて、中國共産黨貴州省委員會(huì)が記者會(huì)見し、石宗源(シー?ゾンユエン)同省委書記は「獨(dú)裁政治で民衆(zhòng)を鎮(zhèn)圧すべきではない」とコメントした。
【その他の寫真】
4日に解任された同県委前書記の王勤(ワン?チン)氏は「事件に関しては『多大な努力』をしてきた」と報(bào)告。石宗源氏はこれに対し「狀況説明ばかりで、原因の分析や自己反省が少ない」と批判した。また、王富玉(ワン?フーユー)委副書記は事件発生の背景に関し、同県黨委政府が長い間、市民の正當(dāng)な利益に無関心だった、と分析した。
2日午後に行われた第3回目の解剖で、被害者の女子中學(xué)生、李樹芬(リー?シュウフェン)さんの死因は溺死だと斷定された。これまでさまざまな説が飛び交い、それが市民の不満を呼ぶ原因にもなっていた。石宗源氏は、「世論が真相究明を求めるのは當(dāng)然」と的確で迅速な情報(bào)公開の必要性を指摘。市民が暴動(dòng)を起こすまで事態(tài)が悪化するのを回避する努力が必要だったとの認(rèn)識(shí)を示した。その上で、市民が行動(dòng)を起こしても「警察や武力による鎮(zhèn)圧は極力避け、獨(dú)裁政治で民衆(zhòng)を鎮(zhèn)圧すべきではない」とコメントした。(翻訳?編集/中原)
この記事のコメントを見る
Record China
2008/6/30
2008/7/3
2008/7/4
2008/7/5
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る