2008年7月6日、「月面探査プロジェクト(繞月探測工程)」総設(shè)計士の孫家棟(スン?ジアドン)氏が、中國初の月面探査衛(wèi)星「嫦娥1號」は月面の撮影に成功、まもなく畫像が完成すること明かした。雑誌「科學(xué)中國人」が主催する「07年度?科學(xué)分野で最も傑出した中國人」の受賞式典で発言した。新京報の報道。

【その他の寫真】

「月面探査プロジェクト(繞月探測工程)」は、03年3月に開始した國家による月探査プロジェクト。探査計畫?著陸計畫?滯在計畫の3段階に分けられており、現(xiàn)在はその第1段階として、昨年10月に月面探査衛(wèi)星「嫦娥1號」が発射されたばかりである。中國初の月探査機となる嫦娥1號は、その重要な任務(wù)として「月面の3次元畫像作成」を掲げていた。

嫦娥1號は現(xiàn)在、取得した畫像データを作成中の段階。同機は満1年で任期を終えるが、その後の動向については未定、と同氏は語った。航天指揮控制センターによると、嫦娥1號は現(xiàn)在、安定した狀況で稼動しているという。(翻訳?編集/愛玉)