2008年7月7日、中國(guó)ラジオ網(wǎng)は洞爺湖サミットに參加する胡錦濤（フー?ジンタオ）國(guó)家主席が8日朝にも、四川大地震被災(zāi)地に派遣された日本救援チーム、醫(yī)療チームの代表と會(huì)見する予定だと報(bào)じた。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

胡主席は7日夜に札幌市に到著した。8日にはインド、ブラジル、南アフリカ、メキシコの発展途上國(guó)首脳の會(huì)談に出席するが、その前にも四川大地震の被災(zāi)地に派遣された日本チームの代表者と會(huì)談する見込みとなった。

救援チームは60人の隊(duì)員を擁し、最も早く被災(zāi)地入りした海外救援チームとなった。殘念ながら生存者を救助することはできなかったが、発見した死者を前に一同が黙禱する姿は中國(guó)全土に配信され感動(dòng)を呼んだ。醫(yī)療チーム23人は被災(zāi)地で1000人を超える負(fù)傷者を治療するなど活躍した。（翻訳?編集/KT）