2008年7月9日、新華網(wǎng)によれば、國內(nèi)の小規(guī)模炭鉱の數(shù)があまりに多く、安全性の面でも問題があることから、第11次五か年計(jì)畫期間の後半3年で小規(guī)模炭鉱の整理?閉山をすすめる計(jì)畫を各?。▍^(qū)、市）が提出すべきだと、國家炭鉱安監(jiān)局の趙鉄錘（ジャオ?ティエチュイ）局長が話し、2010年までに小規(guī)模炭鉱を1萬か所以內(nèi)に縮小する目標(biāo)を掲げた。

【その他の寫真】

趙局長は、大規(guī)模炭鉱の建設(shè)をすすめるとともに、大型炭鉱企業(yè)の育成に努め、産業(yè)力が集中するようにすべきだとした。また、大型炭鉱企業(yè)による買い上げ、合併、委託管理など小規(guī)模炭鉱の整理?統(tǒng)合を奨勵(lì)し、小規(guī)模炭鉱の安全管理水準(zhǔn)を引き上げることで、事故発生を未然に防ぐことができるとした。また、地方の各クラス炭鉱業(yè)界管理部門に対し參入許可を厳格に行い、生産量のコントロールを強(qiáng)化することで、炭鉱の頻繁な開山?閉山などを防ぐことができると指摘。

現(xiàn)在、中國には約1萬6000か所の炭鉱があり、その9割は中小規(guī)模炭鉱が占めている。全國の炭鉱における生産100萬tあたりの死亡率は、05年の3．08から07年には1．485に下がり、08年1?6月には1．05にまで下がっているものの、小規(guī)模炭鉱における死亡率は大型重點(diǎn)炭鉱の8倍に上るという。（翻訳?編集/岡田）