2017年11月8日、環(huán)球時(shí)報(bào)は、中國(guó)人の「爆買(mǎi)い」によって日本の赤サンゴが絶滅の危機(jī)に瀕（ひん）しているとして、今後日本政府が輸出量を制限する可能性があるとする、日本新華僑報(bào)網(wǎng)?蔣豊（ジアン?フォン）編集長(zhǎng)による記事を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

記事は「近年、日本の赤サンゴを使ったネックレスやブレスレットが中國(guó)本土や臺(tái)灣の人々の人気を集めている。価格が上昇、捕獲量も増加しており、絶滅の危機(jī)に瀕しているとの指摘も出ている。2004年には68トンに満たなかった日本の赤サンゴ輸出量は14年には1萬(wàn)1400萬(wàn)トンにまで急増した。その71％は中國(guó)に運(yùn)ばれて販売されており、大量購(gòu)入によって赤サンゴの価格は05年から14年までに10倍上昇した」と伝えている。

また「日本を訪れる中國(guó)本土や臺(tái)灣の観光客の購(gòu)買(mǎi)力にも日本の業(yè)者は度肝を抜かれている」とし、昨年、1500人の中國(guó)人観光客を乗せて上海からやってきたフェリーが赤サンゴの有名な産地である高知新港に停泊し、船から降りてきた観光客が100萬(wàn)円相當(dāng)の赤サンゴを「爆買(mǎi)い」した出來(lái)事を紹介した。

記事は「日本政府は赤サンゴの『爆買(mǎi)い』に対してすでに強(qiáng)い危機(jī)感を示しており、今後捕獲の制限といった厳しい措置を取る可能性もある」と指摘?！缸蚰觊_(kāi)かれたワシントン條約第17回締約國(guó)會(huì)議ではサンゴ保護(hù)の重要性が強(qiáng)調(diào)された。寶石用サンゴがもし同條約に盛り込まれれば、その輸出入には政府の許可が必要になる。日本政府がサンゴの減少を防ぐために、輸出量に上限を設(shè)ける可能性もありそうだ」としている。（翻訳?編集/川尻）