2008年7月9日、中國?広東省出身の世界的な數(shù)學(xué)者、シン?トゥン?ヤウ（丘成桐）ハーバード大學(xué)教授が、最近の中國の學(xué)生に「米國の學(xué)生より本を読まない」と苦言を呈した。広州日報が伝えた。

【その他の寫真】

広東省広州市の●（烏におおざと）毅敏（ウー?イーミン）常務(wù)副市長と広州市內(nèi)のレストランで會食したシン教授は、中國の學(xué)生の現(xiàn)狀について率直な意見を述べた。教授は「中國の學(xué)生は勤勉ではあるが、本を読む時間は米國の學(xué)生に遠く及ばない」と指摘、「何でも良いから本を読むのが學(xué)生の本分だ」と語った。

シン教授は、「數(shù)學(xué)のノーベル賞」といわれる「フィールズ賞」を受賞した世界的な數(shù)學(xué)者。教授は、「米國の學(xué)生はレポート用にたくさんの本を読む。中國の學(xué)生は試験に出るところしか勉強しない」と米中の學(xué)生像を比較。さらに「學(xué)生は昔から忙しい勉強の合間を縫って本を読んだものだ。今の學(xué)生はオンラインゲームばかりしている」と苦言を呈した。

シン教授は49年、広東省生まれの香港育ち。14歳で大學(xué)教授の父を亡くす。33歳で「フィールズ賞」を受賞?，F(xiàn)在はハーバード大學(xué)教授を務(wù)める。米國在住。（翻訳?編集/NN）