2017年11月9日、海外網(wǎng)によると、香港メディア?東網(wǎng)はトランプ米大統(tǒng)領(lǐng)が中國(guó)訪問中に少なくとも10回は中國(guó)や習(xí)近平（シー?ジンピン）國(guó)家主席に対して感謝を示したと伝えた。

トランプ大統(tǒng)領(lǐng)はメラニア夫人とともに8日に韓國(guó)から飛行機(jī)で北京に到著すると、故宮博物院を訪れたが、故宮を見學(xué)中、中國(guó)側(cè)の周到な手配に対する感謝を口にしたという。また、8日夜にトランプ大統(tǒng)領(lǐng)はツイッターで訪中に関する書き込みを2回行い、その中で習(xí)主席夫妻と中國(guó)への感謝をツイートしている。

トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は翌9日、人民大會(huì)堂で習(xí)主席と米中首脳會(huì)談に臨んだ。習(xí)主席と顔を合わせたトランプ大統(tǒng)領(lǐng)は「あなたとお會(huì)いできるのは非常に光栄なこと。非常に感謝している」と語ったほか、午前中に行われた?jī)xじょう隊(duì)のパフォーマンスを參観した際も、「改めてあなたの熱烈な歓迎に感謝します」と述べたという。また、最後に寄せたメッセージでも習(xí)主席によるもてなしに対して大きな感謝を示すなど、習(xí)主席に対するリスペクトぶりを強(qiáng)調(diào)したようだ。（翻訳?編集/川尻）