100年間絶えていた高級(jí)紙「粉ろう箋」が復(fù)活―安徽省巣湖市

2006年8月21日、安徽（あんき）省巣湖(そうこ)市の掇英軒文用品工場(chǎng)では、100年の間生産が途絶えていた「粉ろう箋」の製作作業(yè)に追い込まれている。粉ろう箋は中國(guó)古代の高級(jí)な便箋紙の1つ。記録によると、この紙を作るには二十?dāng)?shù)回に及ぶ工程を経なければならず、また紙の上に金で美しい図案を描くなどすると、生産に約1カ月かかるという。防水性がありしわや蟲食いに強(qiáng)い、保存して數(shù)百年変質(zhì)しないなどの特徴から、書家たちに愛用され使われている。この紙は古來宮廷で珍重されてきたが、清代以後制作技術(shù)の伝承が途絶えていた。それを1980?90年代、安徽省巣湖市の劉錫宏（リュウシャクコウ）さん親子が、十?dāng)?shù)年をかけて再現(xiàn)することに成功したものだ?，F(xiàn)在この商品は、國(guó)內(nèi)と日本などの東南アジア諸國(guó)によく売れているという。

【その他の寫真】