2017年11月10日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、野球の韓國代表チームの宣銅烈（ソン?ドンヨル）監(jiān)督が、北海道日本ハムファイターズの大谷翔平選手を「100年に1人出るかどうかの選手」と絶賛した。

宣監(jiān)督は10日、ソウルの高尺（ゴチョク）スカイドームで開催される代表チームと韓國のプロ野球チーム「ネクセン?ヒーローズ」との練習(xí)試合に先立ち、「日本の投手はみな安定している」とし、「基本的には時(shí)速150キロ以上投げ、防御率が1、2點(diǎn)臺だ」と、日本人投手の技量の高さを語った。

宣監(jiān)督が率いる代表チームは16日、東京ドームで日本代表と「アジアプロ野球チャンピオンシップ（APBC）」開幕戦を行う。日本代表の投手エントリー12人のうち150キロ以上のボールを投げる投手は9人に上る。

大谷選手の話はこうした日本人投手の技量を高く評価する中で出た。宣監(jiān)督は「韓國の打者が大谷投手のボールを打つことができるのか。あんな投手は見たことがないから、無理だろう」と述べた。

記事は「実際、韓國の打者は2015年の『WBSCプレミア12』で大谷投手に対し（韓國人選手は）身動きもできなかった」と指摘した。

宣監(jiān)督は、「私（宣監(jiān)督）は投手出身なので、大谷選手が投手に集中するのが正しいと思うが、実際もったいないこと。多分、野手出身の人だったら、（大谷選手は）もっと打つと言うだろう」と述べた。また「打者として3割の打率にホームラン30本を打つことができ、投手として時(shí)速160キロ以上のボールを投げ、2桁の勝利を達(dá)成できるだろう」と高く評価した。

この報(bào)道を受け、韓國のネットユーザーからは「宣監(jiān)督は正しい」「韓國で150キロ以上を投げられる投手が果たしてどれくらいいるのか…」「彼は投げるフォームも完璧だしね」「大谷選手はモンスター選手。メジャーに行くらしいけど、日本人にとっては本當(dāng)に殘念な事だね」など、大谷選手への好意的な意見が多く寄せられた。

また、「基礎(chǔ)や環(huán)境がしっかりとした日本と比較して、劣悪な環(huán)境でこれだけ頑張っている韓國もある意味すごい」「日本とインフラを比較して、韓國もインフラは決して悪くないと思う。ただ日本は放課後のクラブ活動として野球チームが多くある。この効果があるのだと思う」など、日韓の野球事情に觸れた意見もみられた。（翻訳?編集/三田）