2008年7月11日、北京五輪開(kāi)催期間中の選手村では中國(guó)獨(dú)特のイベントやレクリェーションを多數(shù)計(jì)畫(huà)しており、外國(guó)人選手らが中國(guó)文化に觸れる機(jī)會(huì)を提供するという?！钢袊?guó)新聞網(wǎng)」が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

北京五輪組織委員會(huì)選手村部副部長(zhǎng)で元中國(guó)卓球界のエース、●亜萍（ドン?ヤーピン）はメディアの取材に対し、北京五輪選手村は國(guó)際オリンピック委員會(huì)（IOC）が要求したハード面での充実以外に、各國(guó)代表選手に數(shù)々のイベントやレクリェーションを計(jì)畫(huà)していると発表。中國(guó)伝統(tǒng)工蕓の展示や実演を隨時(shí)行うほか、中國(guó)語(yǔ)學(xué)習(xí)センターを設(shè)置して選手らが中國(guó)語(yǔ)會(huì)話や書(shū)道を?qū)Wぶ機(jī)會(huì)を提供する。さらに外國(guó)人選手らに彼らの名前を漢字で表記するサービスを行う計(jì)畫(huà)も。

「オリンピックはスポーツだけでなく文化交流の場(chǎng)でもある」と話す●副部長(zhǎng)は、今年の6月から9月の間に1000か所以上で各國(guó)選手らを?qū)澫螭摔筏课幕顒?dòng)が行われることを明らかにした。（翻訳?編集/本郷）

（●は登におおざと）