2008年7月12日、人気アイドルのアンジェラ?チャン（張韶涵）が、美容コラーゲン飲料のPRイベントに登場。噂の新戀人や母親との不仲説について語った。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

青いワンピース姿で爽やかに登場したアンジェラの左手薬指には、「カルティエ」のラブリングがキラリ。リングの贈り主について、“男性から？戀人なの？”と早速聞かれたアンジェラは、かすかにうなずいて笑顔を見せていた。

先月シンガポールで行われたコンサートで、「Sky」という名の“大切な人”を暴露したアンジェラ。この日、「Sky」との進(jìn)展を記者に聞かれると、「メディアは彼をキャッチしてないでしょ？じゃあそんな人はいないんじゃない？」とはぐらかし、新戀人を體を張って守っている様子だった。

また、アンジェラはこのほど、デビュー以來支え合ってきた母親との不仲、別居の噂が伝えられている。今年2月、心臓疾患のため全ての仕事をキャンセルし、カナダで診察を受けたアンジェラだが、その際も母親は同行していなかった?，F(xiàn)在の2人について聞かれたアンジェラは、同居していないことを認(rèn)めつつ、「どこの世界に、ケンカしない親子がいるの??？」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）