習(xí)近平國(guó)家主席とプーチン大統(tǒng)領(lǐng)がベトナムで會(huì)談

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版    2017年11月13日(月) 11時(shí)0分

拡大

習(xí)近平國(guó)家主席が10日、ロシアのプーチン大統(tǒng)領(lǐng)と、訪問先のベトナム?ダナンで會(huì)談した。

習(xí)近平國(guó)家主席が10日、ロシアプーチン大統(tǒng)領(lǐng)と、訪問先のベトナム?ダナンで會(huì)談した。

習(xí)主席は、「プーチン大統(tǒng)領(lǐng)と何度も會(huì)談し、中露関係が高いレベルで確実に歩むよう導(dǎo)き、たくさんの素晴らしい成果が上がっている。雙方は、相手が本國(guó)の核心利益を守ることができるよう堅(jiān)くサポートし合い、政治面での互いの信頼は一層強(qiáng)化され、真の意味で互いに信頼し合う戦略パートナーだ。中露が実務(wù)に勵(lì)んで協(xié)力し、素晴らしい業(yè)績(jī)を上げており、人文交流は非常に盛んで、國(guó)際事務(wù)において密接かつ効果的に協(xié)力している。中露は全面的戦略協(xié)力パートナー関係を構(gòu)築し、発展させることで、互いに尊重し合い、公平で、ウィンウィンの新型國(guó)際関係の模範(fàn)を示している。中國(guó)は、ロシアと共に取り組み、両國(guó)関係を高水準(zhǔn)で発展させることを堅(jiān)持し、それぞれの國(guó)の安全と発展をさらに促進(jìn)し、地域と世界の平和と安定をさらに守ることを望んでいる」とした。

また、「アジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議(APEC)はアジア太平洋地域で最も重要な経済協(xié)力メカニズム。中國(guó)はロシアと共に、APEC內(nèi)のコミュニケーションと協(xié)力を強(qiáng)化し、アジア太平洋の自由貿(mào)易エリアの建設(shè)、コネクティビティ、改革?イノベーションが新たな進(jìn)展を見せるよう推進(jìn)し、開放型経済構(gòu)築が加快することを望んでいる」とした。

その他、習(xí)主席はプーチン大統(tǒng)領(lǐng)に、10月の中國(guó)共産黨第19回全國(guó)代表大會(huì)(第19回黨大會(huì))について説明し、互いに尊重し合い、公平で、協(xié)力し合い、ウィンウィンの新型國(guó)際関係構(gòu)築を推進(jìn)し、人類運(yùn)命共同體を構(gòu)築することが、中國(guó)の外交目標(biāo)であると強(qiáng)調(diào)した。

プーチン大統(tǒng)領(lǐng)は、第19回黨大會(huì)が成功裏に閉幕し、習(xí)主席が再び中國(guó)共産黨中央委員會(huì)総書記に選ばれたことを祝福し、「第19回黨大會(huì)の重要な成果は、習(xí)主席が指導(dǎo)する中國(guó)內(nèi)外の政策が中國(guó)の國(guó)民に広く支持されていることを証明している。ロシアは常に、露中の全面的な戦略パートナー関係を発展させることを?qū)澩庹撙扦庾顑?yōu)先させている。習(xí)主席の今年の夏の訪露が成功し、両國(guó)の各分野の関係の積極的な進(jìn)展が推進(jìn)されたことをうれしく思っている。雙方は、私と習(xí)主席が達(dá)した重要な共通の認(rèn)識(shí)を確実に実施し、ハイレベルな交流を密切に行い、貿(mào)易、エネルギー、インフラ、航空製造業(yè)、宇宙飛行などの分野の協(xié)力を深化させ、人文交流を拡大させなければならない。ロシアは中國(guó)と共に國(guó)際?地域事務(wù)における?yún)f(xié)力を強(qiáng)化し、APECなどの多國(guó)間機(jī)構(gòu)におけるコミュニケーションと協(xié)力を緊密化し、アジア太平洋自由貿(mào)易エリアの建設(shè)を推進(jìn)することを望んでいる」とした。

また、習(xí)主席とプーチン大統(tǒng)領(lǐng)は朝鮮半島情勢(shì)など雙方共に関心を持つ問題をめぐって、踏み込んで意見交換を行った。(編集KN)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!今回はワン?ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜