2018年11月11日、中國メディアの海外網(wǎng)は、中國が年間最大のインターネット通販セール「獨(dú)身の日」を迎える中、韓國の百貨店やインターネット通販各社は、韓國人消費(fèi)者を奪われることに焦りを感じているようだとする記事を掲載した。

記事によると、韓國?アジア経済は、中國のインターネット通販各社が、「獨(dú)身の日」と呼ばれる11月11日に値引きセールを展開することが毎年恒例になっていることについて「昨年、（中國の電子商取引最大手アリババグループの中國國內(nèi)向けECモール）Tmallのこの1日の売上高は1682億元（約2兆7500億円）に達(dá)した。これは韓國の百貨店の通年の売上高に匹敵する。この『雙11』はすでに世界規(guī)模のショッピングイベントになっており、今年も韓國のネット通販ヘビーユーザーが大量にこのお祭りに引き寄せられることになるだろう」とし、韓國のインターネット通販各社が、韓國のネット通販利用者の視線を國內(nèi)に向けさせようと、さまざまな対策を講じていることを伝えている。

それによると、ロッテは「韓國版ブラックフライデー」にオンラインとオフライン雙方でイベントを展開。ロッテ百貨店とロッテマートは15日に創(chuàng)立39周年を迎えることから、300億ウォン（約30億円）規(guī)模の販促セールを行う。

韓國の通販サイト?We Make Priceは今月5日から11日まで「ブラック1111デー」イベントを展開し、毎日午前と午後11時に特定商品を大幅に値引きして數(shù)量限定で販売した。

記事によると、韓國?聯(lián)合ニュースは11日、「韓國のオンラインモール各社が11月に行った『韓國版ブラックフライデー』の販促イベントは大きな成功を収めた」とし、「売上高が前年同期から80％以上増加したところもあった」などと伝えている。（翻訳?編集/柳川）