2008年7月13日、中國新聞網(wǎng)の報道によると、英五輪委員會は北京五輪における自國代表団のメダル獲得數(shù)を35個、うち金メダルが10?12個と見込んでいる。シンガポールの聯(lián)合早報が外電を引用し伝えたところによると、この數(shù)量はアテネ五輪のメダル獲得數(shù)ランキングでは第8位に相當するが、英國のこの五輪における成績は第10位だったという。

【その他の寫真】

だが、この「大膽予想」は、英代表団全體の実力から見て実現(xiàn)可能な目標より低いと考える人もいる。例えばオーストラリアは、英國をメダル獲得數(shù)ランキング5位を競い合う潛在的なライバルと考えているという。

英國は17種目でメダルの可能性があり、特に自転車6個、陸上競技5個、ボート4個、セーリング4個等と個人競技で期待がかけられている。

中には自転車競技のメダル目標數(shù)が明らかに低く見積もられているという分析も。英の自転車選手たちは今年3月にマンチェスターで開催された世界選手権自転車競技大會トラックレースで9個の金メダルを獲得している。男子スプリントとケイリンで第1位のクリス?ホイ選手や、2種目で第1位のヴィクトリア?ベンドルドン選手は共に非常に実力があり、十分にメダルを狙えるという。

その他、三段跳のジョナサン?エドワーズ選手、七種競技のケリー?サザートン選手も北京で金メダルを期待できる実力があるという。（翻訳?編集/YY）