2008年7月6日、四川大地震の被害を受けて、四川省臥龍パンダ研究センターから同省雅安(ヤーアン)市へ「避難」したパンダ?グオグオ（幗幗）が雙子の赤ちゃんを出産した。

【その他の寫真】

グオグオは6日の午前7時52分（現(xiàn)地時間＝以下同）にまず1頭目を出産すると、午前8時36分に2頭目を出産した。この雙子パンダは、5月12日の四川大地震発生後、初めて誕生したパンダの赤ちゃんで、世界的にも今年初の出産となった。

グオグオは今年12歳、1996年9月14日に臥龍パンダ研究センターで誕生した。父親は新星（シンシン）、母親は1999年の香港特區(qū)成立2周年を記念して、中央政府が香港特別行政區(qū)政府に寄贈した佳佳（ジアジア）だ。

臥龍パンダ保護研究センターでは、この記念すべき雙子パンダの名前を世界中から募集すると発表。日本では、同センターよりレコードチャイナが委託を受けてその窓口を擔(dān)當(dāng)する。募集要項は以下の通り。

●応募のポイント

?2頭の赤ちゃんパンダが四川大地震という災(zāi)害を乗り越えて誕生し、困難な狀況のなか、すくすくと成長している様子を表していること。

?四川大地震と五輪の精神が反映されていること

?國寶であるパンダにふさわしいものであること。

?他のパンダにすでに名付けられている名前でないこと。

●募集期間

2008年7月14日（月）?7月25日（金）

●応募先

下記アドレスまでメールにてご応募ください。

recordchina@gmail．com

※ドット（．）は半角

採用された場合、名前の使用権はパンダ研究センターに譲渡される。同センターでは、四川大地震の復(fù)興と北京五輪を象徴するような名前を期待しているという。

なお、応募者の中から抽選で3名様にレコードチャイナのオフォシャルフォトブック『ハッピー☆パンダ』（時事通信社発行）をプレゼント！すてきな名前のご応募を、スタッフ一同お待ちしております。