中國(guó)の若者失業(yè)率は依然高く、教育部が大學(xué)に雇用促進(jìn)への協(xié)力要請(qǐng)―香港メディア 01-20 05:42
「な、なんと美しい…」22歳ザギトワが旅行先で披露した“まさかの韓國(guó)チマチョゴリ”姿にファン衝撃!「なんかカッコいいかも」「品があるよね」 01-20 05:15
TikTok禁止回避大統(tǒng)領(lǐng)令へ 01-20 05:29
「日本サッカーの衝撃!」マンU戦で1G1Aと猛威を振るった三笘薫に韓國(guó)メディアが唖然!「なんて頭脳的なボレーなんだ」 01-20 05:30
「永遠(yuǎn)のライバル?日本からなんと6人も選ばれた」日本が圧倒した“アジアベスト11”に韓國(guó)衝撃!「最悪のパフォーマンスなのに」と不満を示した選手は? 01-20 05:15
アモイの荒れ山が「花の海」に大変身、パウダルコが見(jiàn)頃迎え観光客でにぎわう―中國(guó) 01-20 05:12
バンス氏、中國(guó)國(guó)家副主席と會(huì)談 01-20 05:25
北朝鮮の15歳高校生「緩慢な処刑」で家族も道連れ 01-20 05:30
【卓球】女子代表の新監(jiān)督?中沢鋭氏 ロス五輪団體金へ…エース候補(bǔ)?張本美和との〝相性抜群?の聲 01-20 05:02
卓球日本代表新監(jiān)督 男子?岸川聖也氏&女子?中沢鋭氏が就任 新體制でさらなる飛躍へ 任期4年間 01-20 05:02

ユネスコ新事務(wù)局長(zhǎng)の発言で慰安婦資料のユネスコ登録がさらに困難に?=韓國(guó)ネット「日本が掌握する機(jī)関に」「それなら軍艦島の登録取り消しを」

Record China    2017年11月13日(月) 12時(shí)0分

拡大

13日、韓國(guó)メディアによると、ユネスコのオードレ?アズレ新事務(wù)局長(zhǎng)は11日(現(xiàn)地時(shí)間)、「加盟國(guó)間の確執(zhí)を生む可能性のある問(wèn)題はできるだけ避け、団結(jié)を目指さなければならない」との考えを明らかにした。資料寫(xiě)真。

2017年11月13日、韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)によると、國(guó)連教育科學(xué)文化機(jī)関(ユネスコ)のオードレ?アズレ新事務(wù)局長(zhǎng)は11日(現(xiàn)地時(shí)間)、「加盟國(guó)間の確執(zhí)を生む可能性のある問(wèn)題はできるだけ避け、団結(jié)を目指さなければならない」との考えを明らかにした。この発言を受け、韓國(guó)では「慰安婦資料のユネスコ世界記憶遺産への登録がさらに不透明になった」との分析が出ている。

アズレ新事務(wù)局長(zhǎng)はAFP通信とのインタビューで「ユネスコが解決不可能な紛爭(zhēng)に巻き込まれたり、機(jī)関の機(jī)能が麻痺したりしている」とした上で、「解決できない問(wèn)題は避けていくのが良い」と述べた。

アズレ新事務(wù)局長(zhǎng)は先月12日にユネスコを脫退した米國(guó)イスラエルの復(fù)帰に向けた説得計(jì)畫(huà)を発表する中でこのような発言をしたという。米國(guó)とイスラエルの脫退は、ユネスコが歴史遺産に関する問(wèn)題でイスラエルよりパレスチナに友好的な態(tài)度を見(jiàn)せてきたことが決定打になったと言われている。米國(guó)はユネスコがパレスチナを加盟國(guó)として正式承認(rèn)した2011年、ユネスコ総予算の4分の1を占めていた年間8000萬(wàn)ドル(約91億円)の分擔(dān)金の納付を中斷した。これ以降、ユネスコは財(cái)政難に陥っているという。

朝鮮日?qǐng)?bào)はアズレ新事務(wù)局長(zhǎng)の発言が「慰安婦資料の世界記憶遺産への登録をめぐる日韓間の確執(zhí)とも無(wú)関係でない」と指摘している。ユネスコ國(guó)際諮問(wèn)委員會(huì)は先月30日、慰安婦資料の登録を保留とする判斷を下した。日本がユネスコ予算の分擔(dān)金の約10%を占めていることから、韓國(guó)では「日本の顔色をうかがった判斷だ」と批判する聲も出ていた。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからは「避けていくなんてあり得ない。韓國(guó)は日本から謝罪もまともに受けられていないのに」「ユネスコは確執(zhí)を避けて政治をする場(chǎng)所なの?設(shè)立趣旨に合う行動(dòng)をしてほしい」「米國(guó)が脫退してしまったから、今後ユネスコは日本が掌握する機(jī)関に転落するだろう」「お金に左右されるユネスコは解散させるべき」「避ければ確執(zhí)がなくなるの?」「ユネスコがなぜ必要なのか分からない。韓國(guó)も脫退しよう」などアズレ新事務(wù)局長(zhǎng)の発言に反発する聲や、ユネスコの存在意義に疑問(wèn)を投げ掛ける聲が相次いでいる。

また、2015年に世界文化遺産に登録された長(zhǎng)崎市の軍艦島について「確執(zhí)を避けたいのに、なぜ軍艦島を登録した?」「それなら軍艦島の登録を取り消すべき」と主張する聲も見(jiàn)られた。(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜