2008年7月14日、市場報(bào)は中國産攜帯のシェアが低下し、20％を割り込む危機(jī)的な狀況にあると報(bào)じた。

【その他の寫真】

「國産攜帯を買うのはほとんど中年。彼らは國産ブランドを信じているし、値段も安いからね。それでも買う人の數(shù)は前より減っている」とは北京の大型家電店店員。今や中國産攜帯は危機(jī)的な狀況にある。波導(dǎo)、夏新は巨額の損失を計(jì)上し、レノボに続き攜帯事業(yè)売卻を検討しているという。

かつて中國産攜帯は外國メーカーのデザインをコピーし人気を集めた。2007年の販売數(shù)は1億5000萬臺を突破し、シェアも30％を超えたが、外國メーカーの大幅値下げ、新製品投入の前に大きな打撃を受けた。

國際的には無名の中國メーカーとはいえ、そのデザインや性能は外國製に劣るものではない。しかしオリジナリティや信頼性の欠如に加え、「待ち受け時(shí)間が2か月超」「太陽電池駆動(dòng)」など詐欺的なまでに機(jī)能を誇張された攜帯の登場は消費(fèi)者の信頼を徹底的に失わせるものとなった。

今後、iPhoneの中國販売解禁、シャープの大陸再進(jìn)出など有力メーカーの新規(guī)參入が相次ぐ。一部では中國獨(dú)自の3G規(guī)格「TD-SCDMA」に期待を寄せる聲もあるが、規(guī)格が普及するかについては疑問視されている。中國産攜帯メーカーは生き殘りをかけ厳しい試練にさらされることになる。（翻訳?編集/KT）