2017年11月13日、FX168財経網(wǎng)は、「日本は再起できるのか」とする記事を掲載した。以下はその概要。

日本企業(yè)は最近、さまざまなスキャンダルに見舞われている。一つの典型例が神戸製鋼のデータ改ざん問題だろう。神鋼のスキャンダルは、日本の「品質(zhì)神話」失墜の象徴的な出來事となった。日本の製造業(yè)は2000年ごろすでに衰退が始まっていた。韓國サムスン電子などの追い上げを受け、中國、韓國企業(yè)に徐々にシェアを食われていったのだ。家電、スマホ、半導(dǎo)體の凋落は、日本の製造業(yè)の衰退を如実に表したものとなった。

衰退の原因は日本文化にあるのではないか。日本文化にある「忠義」は、情報技術(shù)（IT）やデジタル産業(yè)での成功に結(jié)びつかない。日本企業(yè)の「終身雇用」、「年功序列の給與體系」、「系列」や「長期的な関係」などが経営體質(zhì)を表現(xiàn)しているといえる。すべて企業(yè)に「忠義」を盡くす日本人の體質(zhì)が表れているだろう。

これらのすべての要素が、データ改ざんや不正決算など、日本企業(yè)のスキャンダルの原因になっている。戦後、米國によって財閥が解體され、新しい憲法と選挙制度が日本に導(dǎo)入された。しかし、日本企業(yè)の価値観や管理體制までは変えられなかった。日本企業(yè)は體質(zhì)を変えることができず、このまま凋落の一途をたどる可能性がある。（翻訳?編集/大宮）