2008年7月19日付の中國(guó)新聞網(wǎng)によると、「2008北京國(guó)際メディアセンター（2008BIMC）」は、國(guó)際五輪委員會(huì)（IOC）が発給する取材登録IDを持たない國(guó)內(nèi)外の報(bào)道関係者に、15萬(wàn)冊(cè)にのぼる中國(guó)関連資料を無(wú)料で配布しているという。

【その他の寫(xiě)真】

同センターの祝壽臣（ジュウ?ショウチェン）副主任によれば、同センターにエントリーしている非登録記者は、すでに5000人余りにのぼるという。そのうち海外記者は3000人余り、香港?マカオ?臺(tái)灣の記者は800人余り。大半が現(xiàn)地から直接中國(guó)に入るため、國(guó)內(nèi)事情に詳しくはない。そのため祝副主任は、「彼らにとって、これらの資料が中國(guó)での取材活動(dòng)にプラスになる」と語(yǔ)る。

記事によれば、資料の無(wú)料配布は記者らの間でも評(píng)判がよく、1日平均500冊(cè)がなくなるという?，F(xiàn)在、北京五輪特集號(hào)の編集に追われている韓國(guó)の雑誌記者は、「これらは、私たちのためにあるようなもの。これで取材の手間が省けた」と稱(chēng)賛する。

資料（書(shū)籍?雑誌?CD?ROM）は中國(guó)の政治、経済、人文、地理、歴史、北京五輪など各方面に及び、中國(guó)語(yǔ)、英語(yǔ)、フランス語(yǔ)、ドイツ語(yǔ)、スペイン語(yǔ)、日本語(yǔ)、ロシア語(yǔ)など19か國(guó)語(yǔ)に対応し、15萬(wàn)冊(cè)が用意されている。

同センターは、五輪?パラ五輪開(kāi)催期間中、國(guó)際五輪委員會(huì)が発給する取材登録IDを持たない國(guó)內(nèi)外の報(bào)道関係者に向けて、取材サービスを提供するメディア施設(shè)。祝副主任によれば、定期的に記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)くほか、合同取材、個(gè)別取材をセッティングするなどの取材サポートを行うという。（翻訳?編集/SN）