2008年7月19日、北京五輪の開會式の中身についてはすべてが極秘となっているが、兵馬俑をイメージしたものになるとの予想をスポーツニュースサイト「騰訊體育」が伝えた。

【その他の寫真】

「鳥の巣」スタジアム東北側(cè)すぐそばに建てられた2棟の巨大建築は、北京五輪開會式に使用する重要な道具を保管する倉庫。その周囲は鉄條網(wǎng)で覆われ、武裝警察官が24時間警戒にあたっている。記者がカメラレンズを通して倉庫內(nèi)を監(jiān)察したところ、金屬製の古代兵士像數(shù)十體が保管されているのが確認できた。像の大きさは大人2人分ほどで、手足の関節(jié)部分が動かせるようだ。

近隣住民によると、この巨大兵士像は最近頻繁に倉庫から「鳥の巣」スタジアムに運ばれているという。兵士像はすべて金屬板の上に固定されており、屈強な若者數(shù)人が抱えて運んでいるとのこと。若者たちの服裝は古代兵士像と同じで、全員黒い上著に灰色のパンツ、古褐色の鎧をまとい古代風の靴を履き、頭にはマゲを結(jié)って「兵馬俑」の兵士そっくりとのこと。

北京五輪開閉會式の総合演出を務(wù)める張蕓謀（チャン?イーモウ）映畫監(jiān)督が、生まれ育った陝西省の兵馬俑のイメージを用いて中國5000年の歴史を表現(xiàn)しようと考えるのは至極自然なことだと言えよう。（翻訳?編集/本郷）