2008年7月9日、河北省●臺(tái)市（●は「刑」のつくりにおおざと）広宗県公安局で爆発事故が発生した。海外メディア、インターネットでは爆破事件とのうわさが広がっている。21日、同市公安局は記者會(huì)見を開き、火薬の引火事故だとしてうわさを否定した。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

公安局発表によると、爆発事故が発生したのは現(xiàn)在改裝中の舊オフィス。作業(yè)員がゴミを廃棄していたところ、誤って押収物の火薬に引火、一部の窓ガラスが割れる事故が起きた。負(fù)傷者はいなかったという。

中國では公式発表に疑いを持つ市民が多く、今回の発表がインターネット上で広がる「疑惑」を打ち消しうるものとなるのかは疑問が殘る。最近では貴州省の暴動(dòng)、上海市の「刃物男事件」など警察を標(biāo)的とした事件が急増しつつあり、警察爆破事件のうわさは信ぴょう性があるものとしてネットユーザーに受け入れられている。（翻訳?編集/KT）