2008年7月21日、香港「大公報(bào)」によると、北京五輪のセーリング競(jìng)技が行われる山東省青島市の選手村は、地元文化を意識(shí)した趣向が好評(píng)を博している。中國新聞社（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

山東省は儒教の始祖、孔子（紀(jì)元前551年?479年）の故郷であり、中國文化発祥の地の1つとして知られている?！盖鄭u分村」と呼ばれる青島市の選手村では、外國選手達(dá)にこうした奧深い地元文化を體験してもらおうと、「切り紙細(xì)工」「泥人形」などの実演?展示が行われ、いつでも見學(xué)可能となっている。また、孔子像や縮小サイズの孔子廟「大成殿」も建てられ、壁には「朋遠(yuǎn)方より來るあり、亦た楽しからずや」という有名な「論語」の一説も飾られている。

このほか、100元（約1500円）で中國伝統(tǒng)の衣裝を著て寫真を撮るサービスも行っており、かなりの予約が入っているという。（翻訳?編集/NN）