2017年11月21日、中國のポータルサイト?今日頭條に、「銀座のアップルストアに連日、大勢(shì)の中國人観光客が訪れている」とする記事が掲載された。

記事によると、11月19日の銀座のアップルストア店內(nèi)は「中國國內(nèi)の店舗かと思うほど」中國語が飛び交っていたという。ある中國人留學(xué)生によると「毎日大勢(shì)の中國人がiPhone X（テン）目當(dāng)てに來店するが、2?3週間待たされると知り、その場(chǎng)で入手できるiPhone 8を買って帰る人が多い」という。

中國人観光客が日本旅行のついでにiPhone Xを購入したいと考えるのは、例えば64GBモデルなら中國よりも1000元（約1萬7000円）以上も安く購入できるためだという。ある中國人観光客は「日本で買えば、浮いた差額が帰りの航空チケット代になる」と話している。

記事は「日本人は靜かな雰囲気を好むのに対し、中國人はにぎやかなのが大好きだ。多くの日本人はアップルストア銀座に足を運(yùn)びたくないようだ」とも伝えている。（翻訳?編集/柳川）