2008年7月25日、北京オリンピック交通保障及び環(huán)境保護の記者會見上で、北京市環(huán)境保護局の杜少中（ドゥ?シャオジョン）副局長が、今月は大気汚染物質(zhì)が20％以上減少したと発表した。京華時報が伝えた。

【その他の寫真】

杜副局長は、車両通行規(guī)制実施以降、通行が禁止されている車両は1日あたり200萬臺前後であり、通行規(guī)制措置とその他の大気汚染削減措置が総合的に作用した効果が表れていると述べ、7月1日から25日までで、空気品質(zhì)の基準に達した日數(shù)は22日間で、観測日數(shù)全體の88％を占めていると紹介。大気環(huán)境の各項目汚染物質(zhì)濃度の変化という観點から見ると、車の排気ガスから排出される一酸化炭素、二酸化窒素はそれぞれ20％以上減少した?；鶞胜藴氦郡胜と栅ⅳ毪摔筏皮?、北京の排出規(guī)制措置の効果は総じて表れており、汚染物質(zhì)の堆積速度も鈍化していることがデータに表れていると強調(diào)した。

杜副局長によれば、通行規(guī)制によって一部の道路では渋滯が起こっているが、それでも総じて排出汚染物質(zhì)は減少していると述べた。

北京市交通管理局王立（ワン?リー）副局長によると、全面的に実施している交通規(guī)制だが、2環(huán)路のような市內(nèi)中心地の道路では、主要幹線道路のために卻って交通量が増えている箇所もある?，F(xiàn)在ナンバープレートの偶數(shù)?奇數(shù)によって通行を制限しているが、自分の車が一日しか通行できないと思っている人もいたり、また特別な事情により道を空けておかなければいけない場合もあり、それらが卻って交通量を増やしていると渋滯の理由を述べた。（翻訳?編集/中原）